Ayutthaya - Konungariket Ayutthaya
Highslide JS
Ayutthaya
Kung Ramathibodi (r. 1351-1369)

U Thong lät utropa sig till kung med titeln Somdet Phra Ramathibodi สมเด็จพระรามาธิบดี (r. 1351-1369). Detta räknas som den egentliga början på det rike som västerlänningar senare valde att kalla Siam. Jag kommer därför från och med nu för enkelhetens skull referera till Ayutthayarikets invånare som siameser.

Det skall dock slås fast att varken folket i Sukhothai eller Ayutthaya använde sig av namnet Siam eller kallade sig siameser. Enligt en källa, spanjoren Francis Xavier ฟรันซิสโก คาเบียร์ (1506-1552), använde européerna för första gången namnet Siam 1552. Officiellt användes namnet Siam för första gången i ett traktat med britterna 1856.


(Francis Xavier)

En annan källa säger att namnet Siam användes för första gången av Sir James Lancaster เซอร์ เจมส์ แลงคาสเตอร์ (cirka 1554-6 juni 1618) 1592, då han befann sig i Fjärran Östern. Men denna källa verkar ha varit litet sent ute.


(James Lancaster)

Andra källor säger att kineserna kallade regionen där Ayutthaya kom att ligga för Hsien eller Xian, vilket portugiserna förvanskade till Siam. Men enligt historikern och författaren Michael Vickery ไมเคิล วิคเคอรี använde kineserna namnet Hsien för Sukhothai redan på 1280-talet och detta namn fortsatte de sedan att använda ända upp i modern tid.

U Thong, eller Ramathibodi, måste ha värvat sina speciella ämbetsmän från den khmerpåverkade eliten i regionen. Dessa män talade khmer och hovlivet fick ett eget kungligt språk, som kallas för rachasap ราชาศัพท์ baserat på khmer och sanskrit. En del språkforskare menar också att de tidiga kungarna i Ayutthaya var tvåspråkiga.

Ämbetsmännen ansåg att en kung skulle höjas högt över sina undersåtar och isoleras från dem med hjälp av mängder av ämbetsmän. Kungen skulle dessutom kringgärdas med mystik och betraktas som helig med inslag av brahmansk Shiva- och Vishnukult.

Tidigt under sin regeringstid installerade Ramathibodi sin svåger, prins Phangua พะงั่ว, som guvernör över Suphanburi med titeln Borommaracha Chao บรมราชาเจ้า. Detta var kanske hans familjs traditionella maktsäte. Sin äldste son Ramesuan utnämnde han, som tidigare nämnt, till någon slags regent eller guvernör i Lopburi.

På 1350-talet var huvudstaden Ayutthaya en blygsam samling trähus av teak, med en omkringliggande jordvall med spetsiga trästycken som enda försvarsvärn. De flesta husen var byggda på träpålar ut över vattnet i Chaophrayafloden.

Ramathibodi hade valt ett läge för sin huvudstad med stora geografiska fördelar och tillsammans med sina politiska och släktmässiga förbindelser i regionen skapade han snabbt ett kungadöme som med tiden skulle bli överlägset sina grannar.

Ramathibodi ansågs av senare regenter i Ayutthaya och Bangkok som siamesernas viktigaste kung, då han blev den förste taikungen som inledde en period med taidominans i nuvarande Thailand.

Liksom Sukhothai hade Ayutthaya kontakter med Kina, som emellanåt formellt godkände rikenas kungaval och för detta mottog kineserna en symbolisk underkastelse. Något större inflytande fick kineserna dock aldrig över Siams inre angelägenheter.

Däremot slog sig kinesiska handelsmän tidigt ner i Ayutthaya och med tiden skulle den kinesiska kolonin växa vilket skulle få stor betydelse för det moderna Siams utveckling. Se även ”Ayutthaya.” avsnittet ”Ayutthaya och kontakterna med väst,” artikeln ”Kineserna i Ayutthaya.”


Stavningsvarianter och alternativa regeringstider;

Ramathibodi; Ramadhipati I, Rama Thibodi, Ramatibodi, Rama Tibodi I, Rama Thibordi I, Ramth’ibodi I, Somdej Phra, Somdet Phra Ramathibodi I สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1, Uthong Ramatibodi I, สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑.
Alternativ regeringstid för Ramathibodi; 1350-1369.

Michael Vickery; Michael Theodore Vickery.

Rachasap; Rajasab, Rajasabda (sanskrit), Rajasap, Ratchasap.

Phangua; Khun Hluang Phangua, Pangua, Phangoa, P’o Ngua.

Borommaracha Chao; Boromoraja I, Boromracha Chao, Boromraja, Phra Paramaraja.

Denna artikel senast uppdaterad: 2017-10-19, 14.15
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.