Det finns källor som indikerar att kungariket Dali accepterade att det uppstod oberoende taistater i södra Yunnan i slutet på 1100-talet. Källorna beskriver i detalj hur en dynasti, som regerade ett furstendöme, installerades 1180 av Dalis regent.
Det handlade om en härskare från staden Chiang Hung, alternativt Chiang Rung. Härskarens titelnamn var Phaya Chueang พญาเจือง (r. 1180-1192) och han är uppenbart identisk med Khun Chueang som jag berättat tidigare om i artikeln ”Kungarna i Hiran” i detta avsnitt.
Rikets kinesiska namn var Jinghong (Chinghong) จิ่งหง och i thailändska Wikipedia kallas riket Anachak Chiang Rung อาณาจักรเชียงรุ่ง eller Anachak Ho Kham Chiang Rung อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง. Någon källa kallar Chiang Hung för huvudstaden i Xishuangbanna och andra källor kallar Chiang Hung för tairiket Sipsong Phan Na eller Keng Hung. Rikets invånare bestod primärt av luefolk.
(Jinghong i rött och Xishuangbanna i rosa i Yunnanprovinsen)
(Natursceneri från Jinghong)
Innan Phaya Chueang grundade sitt kungarike omkring 1180 hade han fört krig mot andra taifolk och akhafolket i området. Lägg märke till att Phaya Chueang stavas Phanya Coeng i flera källor. Det nya kungariket skapade en buffertzon av taifolk mellan Dali och burmanernas rike Pagan
(Ruinstaden Pagan)
Den thailändska stavningen Sipsong Phan Na som används för Xishuangbanna översätts ofta till tolvtusen risfält, medan det kinesiska Xishuangbanna översätts till tolv landsdelar. Namnet lär ha uppstått runt 1570 under Mingdynastin som varade från 1368 till 1644. För att underlätta administrationen hade kineserna delat upp området i tolv olika jordbruksområden, som beskattades separat. Den thailändska stavningen Sipsong Pan Na สิบสองปันนา förekommer också och kan grovt översättas till "tolv landsdelar".
Xishuangbanna låg norr om ett område som kallades Yonok โยนก, som i sin tur låg söder om det gamla riket Nanzhao. Yonok var namnet på området som sträckte sig över båda sidor av Mekongfloden vid den nuvarande staden Chiang Saen เชียงแสน, i distriktet med samma namn. Du kan läsa mer om det framtida riket Chiang Saen längre fram i avsnittet "Sydostasien före och under taifolkens ankomst" och artikeln "Chiang Saen".
(Distriktet Chiang Saen i provinsen Chiang Rai )
Taifolken hade nu börjat bli en del av Sydostasiens historia, men de skulle snart få en betydligt mer framträdande roll i regionen.
Stavningsvarianter och alternativa regeringstider; Chiang Rung; Cheli, Chēlǐ, Chengrung, Chiangroong, Chieng Rung, Heokam, Meung Lu, Moeng Lü, Muangjinghung, Mueang Chiang Rung เมืองเชียงรุ่ง, Mueang Lue เมืองลื้อ, Mueang Lü, Sipsongpanna, Sipsong Panna. Phaya Chueang; Bya Cuengh (zhuang), Cao Phaya Coeng, Chao Jueang Han (Chao Chueang Han) เจ้าเจื่องหาญ, Chao Phaya Chueang, Chao Phya Chueang, Paya Jueang, Pa Zhen (kinesiska), Phaya Chueang พญาเจื่อง, Phraya Chueang พระยาเจือง.
Alternativa regeringstider för Phaya Chueang; 1148-1192, 1160-1180. Jinghong; Chiang Hung เจียงฮุ้ง, Cheng Hung เจงฮุ่ง, Jing Hong, Jinghung, Jing Hung, Jinglong, Jinhong จิ่นหง, Muangjinghung, Mueang Chinghong เมืองจิ่งหง. Anachak Ho Kham Chiang Rung; Anachak Chiang Rung อาณาจักรเชียงรุ้ง, Anachak Ho Kham Chiang Rung Sipsongpanna อาณาจักรหอคำเชียงรุ่งสิบสองปันนา, Moeng Chiang Rung, Mueang Chiang Rung Sipsong Phan Na เมืองเชียงรุ่งสิบสองพันนา, Mueang Ho Kham Chiang Rung เมืองหอคำเชียงรุ่ง. Pagan; Arimardanna Pura, Mien, Mueang Paganriket, Phukam เมืองพุกาม, Pugân, Pugan, Pukam, Siripaccaya, Tampadīpa, Tampavatī, Tampawaddy, Tamrawati, Tattadesa, Thiri Pyissaya. Yonok: Yon. Keng Hung; Kengrung, Kiang Hung. Yonok: Yon. Chiang Saen; Amphoe Chiang Saen, อำเภอเชียงแสน, Anachak Yonok Chaiburi Si Chang Saen อาณาจักรโยนกไชยบุรีศรีช้างแสน, Changsan, Chiangsaen, Chiangsan, Chiang Senn, Chiengsaen, Chiengsen, Chieng Sen, Chieng Senn, Kiang Tsen, Mueang Jeyyasena Rakkhapuri Chiang Saen, Mueang Roi, Nakhon Chaiburi Si Chiang Saen นครชัยบุรีศรีเชียงแสน, Nakorn Chaiburi Sri Chiang Saen, Nakhapun Singhanuwat Nakorn, Singhanavati, Yonok Nakorn Chaiburi Sri Chiang Saen, Xieng Sen.
OCH LAN NA
RAMA I - RAMA VII
