Nutid - Abhisit Vejjajiva och Thaksins försök till återkomst
Highslide JS
Preah Vihear sett från luften
Nya strider vid Preah Vihear (3 april 2009)

Fredagen den 3 april 2009 förekom återigen skottlossning i det omtvistade området vid Preah Vihear. Detta efter det skenbara lugn som rått efter att fyra soldater mist livet i oktober 2008.

Incidenten hade inträffat omkring klockan 07.10 på morgonen, efter att kambodjanska soldater inspekterat området, där en thailändsk soldat trampat på en landmina och mist ena benet dagen innan.

På eftermiddagen utbröt regelrätta strider som pågick i cirka 35 minuter och man besköt varandra med maskingevär och granater. Senare uppgifter visade att tre thailändska och två kambodjanska soldater hade dödats. Dessutom rapporterades det om många sårade. 

Premiärminister Abhisit förklarade att han var beredd att samtala med sin kambodjanska kollega Hun Sen. Men han försvarade rätten att värna om sitt lands suveränitet. 

Striderna inträffade två dagar efter att Hun Sen ännu en gång hade varnat Thailand. Han hade sagt att det skulle bli strider om thailändska trupper gick över den omtvistade gränsen. Thailand hade i sin tur förnekat att omkring 100 soldater skulle ha överskridit gränsen en vecka tidigare. 

De pågående samtalen mellan Kambodja och Thailand löste tyvärr inte dödläget i området och en irriterad Hun Sen anklagade Thailands utrikesminister Kasit Piromya för att ha kallat honom gangster!  Men detta förnekades från det thailändska utrikesministeriet och en talesman vid namn Tharit Charungvat (Tharit Charungwat) ธฤต จรุงวัฒน์ menade att Hun Sen kunde ha missförstått vad Kasit egentligen hade sagt. 


(Tharit Charungvat)

Tharit sade att Kasit hade kallat Hun Sen för nak leng นักเลง, vilket han menade kunde översättas till tuffing. Detta uttryck sades istället ha en positiv betydelse och skulle inte tolkas som en förolämpning. Ministeriet skulle förklara detta för Hun Sen via diplomatiska kanaler.

Men faktum är att om man slår upp ”nak leng” i en ordbok, eller googlar ordet, översätts det till gangster! Trots mina begränsade kunskaper i thai tror jag det är ytterst få thailändare som skulle känna sig stolta över att bli kallade detta.

En kommission kallad den thai-kambodjanska gemensamma gränskommissionen (JBC) (khana kammathikan khetdaen ruam thai-kampucha) คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย-กัมพูชา skulle sammanträda den 6-7 april för att fortsätta sina försök att hitta en lösning på gränsproblemet.

Både Hun Sen och Abhisit sade att de skulle delta i det tre dagar långa mötet mellan ASEAN och andra ledande stater i regionen, som skulle börja fredagen den 10 april i Pattaya. Detta möte skulle ha avhållits redan i december, men hade skjutits fram på grund av det oroliga politiska läget i Thailand. 

Onsdagen den 29 april slutfördes de nya förhandlingarna om gränsfrågan mellan Thailand och Kambodja. Men de två försvarsministrarna Prawit Wongsuwan ประวิทย์ วงศ์สุวรรณ (11 augusti 1945-) och Tea Banh kom inte fram till någon lösning under sitt golfspelande i Siem Reap. Trupper från de båda länderna skulle därför tills vidare stanna kvar i området.


(Prawit Wongsuwan)

Tisdagen den 12 maj avslog det thailändska utrikesministeriet ett skadeståndskrav från Kambodja på 2.1 miljoner dollar (omkring 74 miljoner baht). Det handlade om ersättning till kambodjanska marknadsförsäljare vars marknadsplats brunnit ner under striderna den 3 april. Enligt kambodjanerna hade 319 familjer mist sitt levebröd när marknaden fördärvades. 


Stavningsvarianter;

Tharit Charungvat; Jarungwat.

Den thai-kambodjanska gemensamma gränskommissionen; Cambodian-Thai Joint Commission on Demarcation of Land Boundary, Thai-Cambodian Joint Commission on the Demarcation for Land Boundary, Thai-Cambodian Joint Boundary Committee, Thai-Cambodian Joint Boundary Commission (JBC), Thai-Cambodia Joint Commission on Demarcation for Land Boundary.

Prawit Wongsuwan; Prawit Wongsuwon, Pravit Wongsuwan, Prawut Wongsuwon, Pawit Wongsuwon.

Denna artikel senast uppdaterad: 2017-05-06, 06.17
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.