Bangkok, Rama I - Rama VII - Kung Mongkut
Fransmännen i Kambodja och Laos

I Kambodja inträffade en för Siam mycket allvarligare situation då den kambodjanske kungen Ang Duong dog den 19 oktober 1860 och fransmännen samtidigt höll på att etablera sig som kolonialmakt i södra Vietnam.

Ang Duong efterträddes av sin son som blev till kung Norodom (Somdet Phra Narodom Phrom Borirak) สมเด็จพระนโรดมพรหมบริรักษ์ (r. 19 oktober 1860-24 april 1904). Norodom, som var född i februari 1834, drabbades genast av interna uppror, siamesisk inblandning och inledande kontakter med fransmännen.

(Alternativ regeringstid; 1859-1904.)


(Kung Norodom under sitt sista levnadsår 1904)

Fransmännen ville nämligen gärna åt Kambodjas naturtillgångar och de såg också Mekongfloden som en möjlig ”gyllene landsväg” till gömda rikedomar i det inre av Sydostasien och Kina.

Därför genomförde den franske botanisten Henri Mouhot อองรี มูโอต์ (15 maj 1826-10 november 1861) en expedition uppför Mekongfloden under åren 1858-1861.

Västerlandet kände inte till den gamla ruinstaden Angkor innan Henri Mouhot 1861 offentliggjorde att han återfunnit det gamla khmerimperiets huvudstad. Sin upptäckt hade han gjort året innan.

Mouhot var oerhört imponerad av det storslagna Angkor Vat och Angkor Thom som legat dolda överväxt av djungel. Hans upptäckt lockade därefter många upptäcktsresanden, historiker och arkeologer till Kambodja.

Men det är faktiskt inte korrekt att Henri Mouhot var den förste europé som upptäckte Angkor. En portugisisk munk vid namn António da Madalena อันโตนิโอ ดา มักดาเลนา (okänt-1589) har nämligen skrivit om sitt besök i Angkor Vat 1586.

Han beskrev 1589 detta besök för den portugisiska historikern Diogo do Couto ดิโอโจ โด กูโต (cirka 1542-10 december 1616).

(Alternativ levnadstid cirka 1543-1616, 1543-1616.)

Dessutom påstod en fransk missionär i Battambang, fader Charles Émile Bouillevaux ชาร์ลส์ เอมิล บุยเยอโวซ์ (1823-1913) som levde samtidigt med Mouhot, att många västerländska missionärer, inklusive honom själv, hade besökt Angkor Vat och andra khmertempel åtminstone fem år före Henri Mouhot.


(Charles-Emile Bouilleveaux)

Efter sitt besök i Angkor 1861 hade Henri Mouhot fortsatt sin resa uppför Mekongfloden. Expeditionen nådde sedan fram till Luang Prabang som Mouhot beskev som en charmerande stad med uppskattningsvis omkring 8 000 invånare. De stannade här i några dagar och fortsatte sedan norrut igen. Tragiskt nog hade de bara rest omkring en dag då Mouhot dog av en febersjukdom den 10 november 1861.

1863 stod det klart att fransmännen tänkte gå in i Kambodja och Norodom såg sig tvungen att skriva under ett dokument, eller traktat, den 11 augusti 1863 där han accepterade Frankrike som skyddsmakt.

Men Norodom skrev flera brev till Siam där han klagade över han tvingats till detta av den franske kommendanten och amiralen Pierre-Paul de la Grandière เดอลา กรองดิแอร์ (28 juni 1807-25 augusti 1876).


(Pierre-Paul de la Grandière)

Nästan samtidigt skrev han därför under en hemlig överenskommelse med Siam där han erkände fortsatt siamesisk suveränitet över sitt rike.

Mongkut skickade ett protestbrev till Frankrike då han fick veta vad som hänt. Pinsamt nog visste inte den franska regimen heller om det inträffade. De la Grandière hade nämligen agerat på egen hand utan regimens godkännande!

Men trots detta höll Frankrike fast vid traktatet med Kambodja och Siam blev motvilligt tvunget att erkänna detta faktum.

Norodom hade uppenbart känt sig tvungen att tillfredsställa bägge parter då han skrev under avtalen. Men Mongkut blev förödmjukad och sårad över, vad han tyckte, Norodoms otacksamhet över tidigare tjänster och hans illojalitet mot Siam och de buddhistiska traditioner som de representerade.

Under tiden förvarade Siam hans fars kröningsregalier. Året efter då han påbörjat sin resa mot Siam för att bli krönt hissade fransmännen trikoloren över hans palats och han återvände hem till Kambodja i all hast. Men här säger andra källor att han blev krönt i Siam 1863!

Då det blev känt att Kambodja också hade erkänt Siam som landets skyddsmakt resulterade detta i franska protester och en rad fransk-siamesiska förhandlingar.

Den franske konsuln, Gabriel Aubaret กาเบรียล โอบาเรต์ (27 maj 1825-20 augusti 1894) anklagade Siam för förräderi och tvingade Siam att skriva under ett traktat i april 1865. Kung Mongkut insåg att det var lönlöst att göra militärt motstånd mot fransmännen, men försökte få till stånd en kompromiss gällande Kambodja.


(Gabriel Aubaret)

Han förstod redan före sin död att Frankrike hade blivit det allvarligaste hotet mot Siams självständighet och att Siam skulle behöva allt tänkbart stöd av britterna för att kunna bromsa fransmännens frammarsch i Indokina.

Det kan vara intressant att veta att kung Norodom bytte huvudstad från Oudong till Phnom Penh 1866.

Mongkut övertalade britterna att hjälpa till med utarbetandet av ett nytt fransk-siamesiskt traktat där Siam var beredda på att avsäga sig sina rättigheter över större delen av Kambodja. Men man ville behålla de västliga provinserna, Siem Reap, Battambang och Sisophon. Detta uppnåddes också i nya förhandlingar med fransmännen 1867.

Under 1860-talet ökade också det franska intresset för de områden där Mekongfloden flöt fram och i synnerhet för Laos. Fransmännen drömde, som nämnt ovan, om en ”port” till förmodade rikedomar i det inre av Kina.

Detta resulterade i mycket välorganiserade expeditioner uppför Mekongfloden, som genomfördes med motvilligt tillstånd från Bangkok, då expeditionernas vägar nästan uteslutande gick genom siamesiskt territorium. Den första hade som nämnt här ovan genomförts av Henri Mouhot 1858-1861.

Den viktigaste av dessa expeditioner var Lagrée-Garnierexpeditionen åren 1866-1868 som följde Mekongfloden från Phnom Penh till Chiang Hung. Expeditionen döptes efter ledarna Doudart de Lagrée ดูดาร์ต เดอ ลาเกร (31 mars 1823-12 mars 1868) och Francis Garnier ฟรานซีส การ์นิเยร์ (25 juli 1839-21 december 1873).


(Doudart de Lagrée)


(Francis Garnier)

Det blev en strapatsrik expedition där man inte bara färdades på Mekong utan också gjorde avstickare uppför en del av bifloderna. Expeditionen nådde fram till många platser som aldrig tidigare besökts av européer.

1867 anlände expeditionen till Vientiane, som låg nästan öde efter siamesernas härjningar 1828-1829. Den överväxta Pha That Luang fanns dock kvar i tämligen oskadat skick och en av expeditionsmedlemmarna, arkitekten Louis Delaporte ลุยส์ เดอลาปอร์ต (11 januari 1842-3 maj 1925), gjorde en rad detaljerade skisser av stupan.


(Louis Delaporte)

Dessa skisser kom sedan till användning när man åren 1931-1935 restaurerade Pha That Luang och stupan kunde återfå sitt ursprungliga utseende. En tidigare restaurering som gjorts 1900 hade blivit mindre lyckad.

Från Vientiane fortsatte expeditionen till Luang Prabang där man lyckades få audiens hos kungen.

Expeditionen visade dock att Mekong hade stora olägenheter som trafikled och projektet med en vattenväg från kusten och in i Kina skrinlades. Delar av sträckan kom dock senare att trafikeras.

Även om vi går för långt fram i kronologisk ordning kan det vara intressant att veta att den kambodjanske kungen Norodom I efterträddes av kung Sisowath (Phrabat Somdet Phra Si Suwat) พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ (r. 27 april 1904-9 augusti 1927). Därefter kom kung Sisowath Monivong (Phrabat Somdet Phra Si Suwat Muniwong) พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ (r. 9 augusti 1927-24 april 1941).


Stavningsvarianter;

Norodom; Ang Chroleng eller Ang Vattey (personnamn), Ang Vatthey, Ang Voddey, Narodom, Nak Ong Rachawadi นักองค์ราชาวดี, Nak Phra Ong Ratchawadi นักองค์ราชาวดี, Norodom Promborirak.

Henri Mouhot; Henri Mouhout.

António da Madalena; Antonio da Magdalena.

Diogo do Couto; Diogo de Couto.

Charles Émile Bouillevaux; Charles-Emile Bouilleveaux, Charles Emile Bouillevaux.

Pierre-Paul de la Grandière; Pierre de la Grandière, de Lagrandiere.

Lagrée-Garnierexpeditionen; Garnière-expeditionen.

Doudart de Lagrée; Dudart de Lagree, Ernest Doudard Lagrée, Ernest Doudart de Lagrée.

Francis Garnier; ฟรองซิส การ์นิเยร.

Louis Delaporte; เดอลาปอร์ต.

Sisowath; Sisovath, สมเด็จพระศรีสวัสดิ์.

Denna artikel senast uppdaterad: 2017-10-25, 06.48
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.