Ayutthaya - Constantine Phaulkon
Siams andra ambassad till Frankrike (1686)

Den 22 december 1685 seglade den andra siamesiska ambassaden iväg mot Frankrike, ledd av den tidigare nämnde Kosa Pan. Han hade sällskap av två andra siamesiska ambassadörer, Okluang Kanlaya Ratchamaitri ออกหลวงกัลยาราชไมตรี och Okkhun Si Wisan Wacha ออกขุนศรีวิศาลวาจา.


(De tre siamesiska ambassadörerna)

Ambassaden reste med två franska fartyg och med ombord fanns också fransmännen Chevalier de Chaumont, François-Timoléon de Choisy, Artus de Lionne och Guy Tachard. Ambassaden hade med sig ett erbjudande om en allians mellan Siam och Frankrike.

Ambassaden kom fram i juni 1686 och skulle stanna kvar ända fram till mars 1687. Man landsteg först i Brest, innan man fortsatte till Versailles, och ambassaden var konstant omgiven av nyfikna åskådare.

Kosa Pans ambassad fick ett närmast extatiskt mottagande av hoven och överklassen i Europa. Siamesernas exotiska kläder och sedvänjor kommenterades flitigt av den franska eliten.

Ludvig XIV gav ambassaden en audiens i Spegelsalen ห้องกระจก i slottet Versailles พระราชวังแวร์ซาย den 1 september 1686. Här uppmärksammades siamesernas sätt att hälsa på kung Ludwig XIV då de gjorde detta på siamesiskt vis, liggande på knä med pannan rörande golvet.

Även den speciella konstruktion, eller maskin, som användes för att lämna över ett brev från kung Narai till den franske monarken rönte uppmärksamhet. Ludwig XIV reste sig upp från tronen för att motta Narais brev. Det blev den mest spektakulära reception som ”solkungen” någonsin gav till någon ambassad under sin långa regeringsperiod.

Kosa Pans stora intresse för franska kartor och bilder kommenterades också i en samtida utgåva av den franska tidningen Mercure Galant.

Det som gjorde audiensen unik var att det franska hovet i mångt och mycket hade kopierat den kungliga procedur som rådde i Siam vid denna tid. Anledningen till detta var att på alla vis få den franske monarken att framstå som en allsmäktig jämlike till den siamesiska monarken. Ambassaden skulle, enligt österländska förväntningar, ges en bild av kungens storhet, makt och hovets storslagenhet.

Denna nya ambassad blev, till skillnad mot den första, mycket populär. Artus de Lionne skrev;

"Det står utom min makt att förklara hur glada alla här i Frankrike är över vår (siamesiske) ambassadör. De är trevliga människor, med trevligt sätt och artiga och faktiskt raka motsatsen, på alla sätt, jämförda med sina föregångare, som orsakade så mycket besvär."

Ambassaden hade med sig en mängd presenter till Ludwig XIV. Bland dessa fanns det guld, sköldpaddsskal, textilvaror, mattor, 1 500 delar porslin, möbler med lackarbeten och två siamesiska kanoner av silver. Av en händelse skulle just dessa två kanoner erövras av franska revolutionärer 1789 och bli använda under stormningen av Bastiljen บาสตีย์ (Bastille).

Ambassaden beställde också stora mängder franska produkter som skulle skickas med båt till det siamesiska hovet. Det handlade bland annat om 4 264 speglar, liknande de som fanns i Spegelsalen, som skulle användas för att dekorera kung Narais palats. Bland övriga beställda varor fanns 160 franska kanoner, teleskop, glasögon, klockor, sammetsartiklar och föremål av kristall. Man beställde också två jordglober med thaitext samt sju mattor.


Stavningsvarianter;

Spegelsalen; Galerie des Glaces, Hall of Mirrors.

Denna artikel senast uppdaterad: 2016-12-02, 08.12
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.